Sollten Ihnen Übersetzungsfehler auffallen, denken Sie daran:
„In der Legion gibt es von den 144 Sprachen nur eine: die des gegenseitigen Verständnisses.“
A Propos
Kalligrafie, die Kunst der schönen Schriftgestaltung.
Kalligrafie (vom Griechischen kallos = Schönheit, graphein = schreiben).
Sie tauchte bereits in den frühen Hochkulturen auf, im alten Ägypten mit den Hieroglyphen, in China, wo sie sich sehr schnell zu einer bedeutenden Kunstform entwickelte (über 2000 v. Chr.), und später in der islamischen Welt, wo die arabische Schrift eine spirituelle Dimension annahm.
Im mittelalterlichen Europa verzierten kopistische Mönche Handschriften in Skriptorien. Die Erfindung des Buchdrucks im 15. Jahrhundert verringerte ihre praktische Bedeutung, doch sie blieb eine Kunstform... Weiterlesen...
Im mittelalterlichen Europa verzierten kopistische Mönche Handschriften in Skriptorien. Die Erfindung des Buchdrucks im 15. Jahrhundert verringerte ihre praktische Bedeutung, doch sie blieb eine Kunstform... Weiterlesen...
Ansichten Ehemaliger
Der alte Mann von Camp Kossei
Von Jean-Marie Dieuze
Wir befinden uns im Tschad, in N’Djamena, auf dem Gelände von Camp Kossei, einem Luftwaffenstützpunkt der französischen Streitkräfte seit den 1960er Jahren. Anfang der 1990er Jahre: Die Hitze war erdrückend und erdrückte alles, selbst Gewissheiten. Ich war während der Operation Sparrowhawk mit dem 2. Ausländischen Fallschirmjägerregiment (2. REP) im Einsatz.
Ich erinnere mich an diesen alten Mann als eine unauffällige und einzigartige Erscheinung. Eines jener Gesichter, die man jeden Tag sieht, ohne immer den Namen, die Geschichte, die Herkunft zu kennen.
Wir befinden uns im Tschad, in N’Djamena, auf dem Gelände von Camp Kossei, einem Luftwaffenstützpunkt der französischen Streitkräfte seit den 1960er Jahren. Anfang der 1990er Jahre: Die Hitze war erdrückend und erdrückte alles, selbst Gewissheiten. Ich war während der Operation Sparrowhawk mit dem 2. Ausländischen Fallschirmjägerregiment (2. REP) im Einsatz.
Ich erinnere mich an diesen alten Mann als eine unauffällige und einzigartige Erscheinung. Eines jener Gesichter, die man jeden Tag sieht, ohne immer den Namen, die Geschichte, die Herkunft zu kennen.
Als einfacher Angestellter der Militärpost trug er keine Rangabzeichen. Seine einstige Uniformjacke bedeckte kaum noch seine große, schlanke Gestalt. Auf seiner Brust erzählten die von der Zeit abgenutzten Orden und Bänder eine Geschichte von Prestige. Seine Sandalen, so alt wie seine Erinnerungen, hinterließen keine Spuren. Der Klang seiner Stimme würde ein Rätsel bleiben.
Sein dunkles Gesicht trug die Spuren uralter, afrikanischer Wurzeln. Der Haarausfall breitete sich aus und ließ nur noch wenige weiße Büschel zurück, die wie versengtes Gras abstanden. Die Zeit hatte seine Haut geformt, das Leben hatte sie gezeichnet, der Krieg hatte seine Narben hinterlassen. Man sah nicht nur einen alten Mann: Man las die Spuren der Zeit... Weiterlesen...
Sein dunkles Gesicht trug die Spuren uralter, afrikanischer Wurzeln. Der Haarausfall breitete sich aus und ließ nur noch wenige weiße Büschel zurück, die wie versengtes Gras abstanden. Die Zeit hatte seine Haut geformt, das Leben hatte sie gezeichnet, der Krieg hatte seine Narben hinterlassen. Man sah nicht nur einen alten Mann: Man las die Spuren der Zeit... Weiterlesen...
Reflexionen
Die Lichter werden nicht erlöschen … sie warten nur darauf, ans Licht gebracht zu werden.
Von Louis Perez y Cid
Die Zyklen der Macht
Geschichte verläuft nicht geradlinig; sie ist in Bewegung. Sie gleitet von einem Schwerpunkt zum anderen.
Die europäischen Umwälzungen des 15. und 16. Jahrhunderts waren nicht primär militärischer, sondern intellektueller Natur. Die Wiederentdeckung antiker Texte, die Verbreitung byzantinischer Handschriften, der Buchdruck, humanistisches Gedankengut, die Werke von Nikolaus Kopernikus und Galilei – all dies führte zu Rissen in einer Welt, die um das Heilige Römische Reich und die religiöse Autorität geordnet war. Dieser Moment hat einen Namen: die Renaissance.
Innovation entsteht, wenn Wissen zirkuliert; Macht folgt.
Die Portugiesen des 15. Jahrhunderts erschlossen Seewege.
Die Spanier des 16. Jahrhunderts organisierten das Reich.
Die Niederländer des 17. Jahrhunderts erfanden das moderne Finanzwesen.
Die Franzosen des 18. Jahrhunderts strukturierten das politische Denken.
Die Briten des 19. Jahrhunderts industrialisierten die Welt.
Doch Geschichte ist nicht einfach ein Wechsel der Herrschaftsverhältnisse. Sie ist eine Abfolge anthropologischer Modelle. Jedes prägt seinerseits die Art und Weise, wie Menschheit, Macht und Welt organisiert werden.
Diese Mächte waren ungleich, mitunter brutal, stets Rivalen. Ihre Konfrontation gipfelte in den beiden Weltkriegen, einem europäischen Selbstmord, der das 20. Jahrhundert einleitete, das von anderen Mächten dominiert wurde: den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion.
Das 20. Jahrhundert war bipolar, und das 21. Jahrhundert scheint zögerlich. Die Frage ist nicht nur, wer heute dominiert. Es geht darum zu verstehen, was Macht dauerhaft macht. Weiterlesen...
Die europäischen Umwälzungen des 15. und 16. Jahrhunderts waren nicht primär militärischer, sondern intellektueller Natur. Die Wiederentdeckung antiker Texte, die Verbreitung byzantinischer Handschriften, der Buchdruck, humanistisches Gedankengut, die Werke von Nikolaus Kopernikus und Galilei – all dies führte zu Rissen in einer Welt, die um das Heilige Römische Reich und die religiöse Autorität geordnet war. Dieser Moment hat einen Namen: die Renaissance.
Innovation entsteht, wenn Wissen zirkuliert; Macht folgt.
Die Portugiesen des 15. Jahrhunderts erschlossen Seewege.
Die Spanier des 16. Jahrhunderts organisierten das Reich.
Die Niederländer des 17. Jahrhunderts erfanden das moderne Finanzwesen.
Die Franzosen des 18. Jahrhunderts strukturierten das politische Denken.
Die Briten des 19. Jahrhunderts industrialisierten die Welt.
Doch Geschichte ist nicht einfach ein Wechsel der Herrschaftsverhältnisse. Sie ist eine Abfolge anthropologischer Modelle. Jedes prägt seinerseits die Art und Weise, wie Menschheit, Macht und Welt organisiert werden.
Diese Mächte waren ungleich, mitunter brutal, stets Rivalen. Ihre Konfrontation gipfelte in den beiden Weltkriegen, einem europäischen Selbstmord, der das 20. Jahrhundert einleitete, das von anderen Mächten dominiert wurde: den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion.
Das 20. Jahrhundert war bipolar, und das 21. Jahrhundert scheint zögerlich. Die Frage ist nicht nur, wer heute dominiert. Es geht darum zu verstehen, was Macht dauerhaft macht. Weiterlesen...
Fakten
Laotische Chronik 1/6
Von Oberstleutnant a. D. Antoine Marquet
Im Juni 2023 erzählte mir mein Kamerad Jean-Pierre Raoul, ein pensionierter Bataillonskommandeur, erstmals von seiner Entdeckung durch seine Lektüre* blutiger Kämpfe in der Region Mouang Khoua im Norden von Laos. Beteiligt waren das 2. Bataillon des 3. Fremdeninfanterieregiments (3e REI) unter Major Cabaribère, eine Kolonne des 5. Bataillons des 5. Regiments unter Major Vaudrey, drei laotische Kompanien und eine Hilfstruppenkompanie. Er beschloss, den Vorfall 70 Jahre später aufzuklären und besuchte den Ort des Geschehens.
Dazu erstellte er eine sehr umfassende und detaillierte Akte über die dramatischen Ereignisse, die zum Verschwinden des 2. Bataillons des 3. REI sowie bedeutender Teile des 5. Bataillons des 5. Regiments und der laotischen Jäger führten.
So führten zwei Zeilen in einem Buch zu einer Reise auf den Spuren unserer Vorgänger. Mit dabei waren mein Kamerad Raoul (wir dienten gemeinsam in drei Regimentern und gehörten demselben Jahrgang an), General Jean Baillaud (Fallschirmjäger) (General Rollet-Klasse), mit dem ich ein Jahr praktische Ausbildung an der Luftwaffenschule (EAI) absolviert hatte, Korporal Jacky Biaugeaud, Präsident des thailändischen Veteranenverbands (FACS), und ich. Aus administrativen Gründen konnte Oberst Jean-Luc Martin (General Rollet-Klasse) nicht teilnehmen. Sie alle leben in Thailand und hatten die Weitsicht, mich – ich lebe in Portugal – zu dieser Gedenkreise einzuladen.
Dieser Bericht beschreibt die Reise und stellt den historischen Kontext der damaligen Zeit dar, der sich dank des Kriegstagebuchs des 2. Bataillons des 3. Fremdeninfanterieregiments (II/3e REI) und des Berichts von Kommandant Cabaribère selbst rekonstruieren lässt. Wir, ehemalige Legionäre, hatten noch nie von dieser Angelegenheit gehört. 21. Januar 2024
Nach einer langen Reise erreichte ich Vientiane, die Hauptstadt von Laos, und wartete in einem Hotel auf meine Begleiter, die am nächsten Tag eintreffen sollten.
22. Januar 2024
Am Nachmittag trafen wir uns in einem schönen Hotel, La Seine, am Ufer des legendären Mekong. Ich hatte Baillaud seit 43 Jahren nicht gesehen, Raoul seit etwa 30 Jahren, und Jacky Baillaud begegnete ich zum ersten Mal. Der Spaziergang durch die Stadt zwischen den beiden Hotels offenbarte eine ausgesprochen orientalische Sauberkeit und die beeindruckende Strom- und Telefonverkabelung dieser Hauptstadt. Weiterlesen..
Im Juni 2023 erzählte mir mein Kamerad Jean-Pierre Raoul, ein pensionierter Bataillonskommandeur, erstmals von seiner Entdeckung durch seine Lektüre* blutiger Kämpfe in der Region Mouang Khoua im Norden von Laos. Beteiligt waren das 2. Bataillon des 3. Fremdeninfanterieregiments (3e REI) unter Major Cabaribère, eine Kolonne des 5. Bataillons des 5. Regiments unter Major Vaudrey, drei laotische Kompanien und eine Hilfstruppenkompanie. Er beschloss, den Vorfall 70 Jahre später aufzuklären und besuchte den Ort des Geschehens.
Dazu erstellte er eine sehr umfassende und detaillierte Akte über die dramatischen Ereignisse, die zum Verschwinden des 2. Bataillons des 3. REI sowie bedeutender Teile des 5. Bataillons des 5. Regiments und der laotischen Jäger führten.
So führten zwei Zeilen in einem Buch zu einer Reise auf den Spuren unserer Vorgänger. Mit dabei waren mein Kamerad Raoul (wir dienten gemeinsam in drei Regimentern und gehörten demselben Jahrgang an), General Jean Baillaud (Fallschirmjäger) (General Rollet-Klasse), mit dem ich ein Jahr praktische Ausbildung an der Luftwaffenschule (EAI) absolviert hatte, Korporal Jacky Biaugeaud, Präsident des thailändischen Veteranenverbands (FACS), und ich. Aus administrativen Gründen konnte Oberst Jean-Luc Martin (General Rollet-Klasse) nicht teilnehmen. Sie alle leben in Thailand und hatten die Weitsicht, mich – ich lebe in Portugal – zu dieser Gedenkreise einzuladen.
Dieser Bericht beschreibt die Reise und stellt den historischen Kontext der damaligen Zeit dar, der sich dank des Kriegstagebuchs des 2. Bataillons des 3. Fremdeninfanterieregiments (II/3e REI) und des Berichts von Kommandant Cabaribère selbst rekonstruieren lässt. Wir, ehemalige Legionäre, hatten noch nie von dieser Angelegenheit gehört. 21. Januar 2024
Nach einer langen Reise erreichte ich Vientiane, die Hauptstadt von Laos, und wartete in einem Hotel auf meine Begleiter, die am nächsten Tag eintreffen sollten.
22. Januar 2024
Am Nachmittag trafen wir uns in einem schönen Hotel, La Seine, am Ufer des legendären Mekong. Ich hatte Baillaud seit 43 Jahren nicht gesehen, Raoul seit etwa 30 Jahren, und Jacky Baillaud begegnete ich zum ersten Mal. Der Spaziergang durch die Stadt zwischen den beiden Hotels offenbarte eine ausgesprochen orientalische Sauberkeit und die beeindruckende Strom- und Telefonverkabelung dieser Hauptstadt. Weiterlesen..
Literarische Erkundungen
Die 18 Basierend auf der wahren Geschichte von Fernando Magellans Reise
Eine Graphic-Novel-Reihe von Louis Perez y Cid.
Im Jahr 1519 stachen 240 Männer von Sevilla aus in See. Erfahrene Seeleute, unerfahrene Fremde, Männer, die von ihrer Vergangenheit geplagt wurden, und Kinder. Fünf Schiffe stachen unter dem Kommando von Ferdinand Magellan in See, um den Ozean zu erkunden. Niemand kannte ihr wahres Ziel. Proviant für zwei Jahre war an Bord. Die Karten endeten dort, wo ihre Route begonnen hatte. Sie stachen in See, hinaus in die Leere.
Drei Jahre später kehrte nur ein Schiff zurück, beladen mit mehreren Tonnen Nelken und … 18 Überlebenden. Kapitän Juan Sebastián Elcano vollendete die erste Weltumsegelung der Geschichte.
Doch zwischen Aufbruch und Rückkehr gab es keinen Ruhm.
Es gab Hunger, Angst, Verrat, Kälte, erdrückende Hitze, Meuterei, Kämpfe und Blut – viel Blut.
Dies ist keine Legende. Es ist noch schlimmer.
Die Monde des Sonnensystems.
Lange Zeit sprachen wir nur von einem Mond, unserem eigenen, dem Erdmond. Natürlich waren auch andere Himmelskörper bekannt, die bestimmte Planeten umkreisten, wie beispielsweise die Jupitermonde, die Galileo 1609 entdeckt hatte. Doch die Menschen nannten sie „Satelliten“.
Seit dem Start zahlreicher künstlicher Satelliten aller Art – für Kommunikation, Wetter, Militär usw. – wird der Begriff „Satellit“ auch für sie verwendet, und die natürlichen Satelliten der Planeten tragen den offiziellen Namen „Mond“.
Seit dem Start zahlreicher künstlicher Satelliten aller Art – für Kommunikation, Wetter, Militär usw. – wird der Begriff „Satellit“ auch für sie verwendet, und die natürlichen Satelliten der Planeten tragen den offiziellen Namen „Mond“.
Gibt es Monde um alle Planeten?
Von den acht Planeten haben nur sechs welche.
Merkur und Venus haben keine Monde.
Die Erde hat einen Mond mit einem Durchmesser von 3.476 km. Sie gilt im Vergleich zu den anderen Planeten mit den wenigsten Monden als der schwächste... Weiterlesen...
Merkur und Venus haben keine Monde.
Die Erde hat einen Mond mit einem Durchmesser von 3.476 km. Sie gilt im Vergleich zu den anderen Planeten mit den wenigsten Monden als der schwächste... Weiterlesen...
Verpassen Sie keine unserer Veröffentlichungen und Kreationen!
WER WIR SIND
Légion’Arts ist ein unabhängiger Verlag, der von ehemaligen Legionärskünstlern gegründet wurde. Wir bewahren und teilen die Erinnerung an die Fremdenlegion durch authentische, menschliche und inspirierende Werke. Jeder Legionär hat eine Stimme. Mit Légion’Arts werden diese Geschichten zu einem kollektiven Gedächtnis, das allen zugänglich ist.