Sollten Ihnen Übersetzungsfehler auffallen, denken Sie daran:
„In der Legion gibt es von den 144 Sprachen nur eine: die des gegenseitigen Verständnisses.“
A Propos
Isabelle Maury, eine außergewöhnliche Malerin.
Von Christian Morisot
Isabelle Maury widmet sich mit Leidenschaft der Malerei der französischen Fremdenlegion und insbesondere der Legionäre.
Ihr jüngster Besuch in Saumur hinterließ einen besonders feinfühligen und qualitativ hochwertigen Eindruck.
Sie äußert sich diskret zum Stierkampf, ohne eine feste Position zu beziehen, und ihre Gemälde lassen Raum für Interpretationen – sowohl für als auch gegen ihn; jeder findet etwas, das ihm gefällt. Missverständnisse gibt es jedoch nicht; Isabelle vermittelt ihre Botschaft subtil.
Isabelle Maury widmet sich mit Leidenschaft der Malerei der französischen Fremdenlegion und insbesondere der Legionäre.
Ihr jüngster Besuch in Saumur hinterließ einen besonders feinfühligen und qualitativ hochwertigen Eindruck.
Sie äußert sich diskret zum Stierkampf, ohne eine feste Position zu beziehen, und ihre Gemälde lassen Raum für Interpretationen – sowohl für als auch gegen ihn; jeder findet etwas, das ihm gefällt. Missverständnisse gibt es jedoch nicht; Isabelle vermittelt ihre Botschaft subtil.
Malerei ist weder Wissen noch Vergnügen. Bevor sie diese Erfahrung macht, taucht der Maler in Dunkelheit ein. Er muss aus ihr auftauchen, damit die Grenzüberschreitung der Erfindung objektiver und subjektiver Formen stattfinden kann. Es geht darum, sich in ein inneres Universum zu projizieren und dabei die unvergängliche Welt der visuellen Realität zu nutzen.
Malen bedeutet, die Sensibilität für Schönheit zu entdecken – jene Art von Sensibilität, die zum Verständnis von Kunst und der Ungewissheit der Gesetze und Kriterien der Schönheit führt, die oft unerklärt bleiben... Weiterlesen...
Malen bedeutet, die Sensibilität für Schönheit zu entdecken – jene Art von Sensibilität, die zum Verständnis von Kunst und der Ungewissheit der Gesetze und Kriterien der Schönheit führt, die oft unerklärt bleiben... Weiterlesen...
Ansichten Ehemaliger
Brief aus meinem Garten 4
Ein Blick in ein stilles Frankreich
So sprach General Bigeard: „Ich bin untröstlich über Frankreich!“ Ich muss gestehen, dass ich mich in der unbehaglichen Lage eines besorgten Beobachters befinde, der die Welt um sich herum im Aufruhr sieht und tiefe Trauer in seiner Seele verspürt.
Niemals, wirklich nie, habe ich mich für Politik interessiert. Ich habe einfach eine Wahl getroffen, mehr aus Pflichtgefühl als aus Überzeugung, und ich habe immer demjenigen vertraut, der meine Werte am besten vertrat... Weiterlesen...
Niemals, wirklich nie, habe ich mich für Politik interessiert. Ich habe einfach eine Wahl getroffen, mehr aus Pflichtgefühl als aus Überzeugung, und ich habe immer demjenigen vertraut, der meine Werte am besten vertrat... Weiterlesen...
Reflexionen
Die Lichter werden nicht erlöschen … sie warten nur darauf, ans Licht gebracht zu werden.
Von Louis Perez y Cid
Die Zyklen der Macht
Geschichte verläuft nicht geradlinig; sie ist in Bewegung. Sie gleitet von einem Schwerpunkt zum anderen.
Die europäischen Umwälzungen des 15. und 16. Jahrhunderts waren nicht primär militärischer, sondern intellektueller Natur. Die Wiederentdeckung antiker Texte, die Verbreitung byzantinischer Handschriften, der Buchdruck, humanistisches Gedankengut, die Werke von Nikolaus Kopernikus und Galilei – all dies führte zu Rissen in einer Welt, die um das Heilige Römische Reich und die religiöse Autorität geordnet war. Dieser Moment hat einen Namen: die Renaissance.
Innovation entsteht, wenn Wissen zirkuliert; Macht folgt.
Die Portugiesen des 15. Jahrhunderts erschlossen Seewege.
Die Spanier des 16. Jahrhunderts organisierten das Reich.
Die Niederländer des 17. Jahrhunderts erfanden das moderne Finanzwesen.
Die Franzosen des 18. Jahrhunderts strukturierten das politische Denken.
Die Briten des 19. Jahrhunderts industrialisierten die Welt.
Doch Geschichte ist nicht einfach ein Wechsel der Herrschaftsverhältnisse. Sie ist eine Abfolge anthropologischer Modelle. Jedes prägt seinerseits die Art und Weise, wie Menschheit, Macht und Welt organisiert werden.
Diese Mächte waren ungleich, mitunter brutal, stets Rivalen. Ihre Konfrontation gipfelte in den beiden Weltkriegen, einem europäischen Selbstmord, der das 20. Jahrhundert einleitete, das von anderen Mächten dominiert wurde: den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion.
Das 20. Jahrhundert war bipolar, und das 21. Jahrhundert scheint zögerlich. Die Frage ist nicht nur, wer heute dominiert. Es geht darum zu verstehen, was Macht dauerhaft macht. Weiterlesen...
Die europäischen Umwälzungen des 15. und 16. Jahrhunderts waren nicht primär militärischer, sondern intellektueller Natur. Die Wiederentdeckung antiker Texte, die Verbreitung byzantinischer Handschriften, der Buchdruck, humanistisches Gedankengut, die Werke von Nikolaus Kopernikus und Galilei – all dies führte zu Rissen in einer Welt, die um das Heilige Römische Reich und die religiöse Autorität geordnet war. Dieser Moment hat einen Namen: die Renaissance.
Innovation entsteht, wenn Wissen zirkuliert; Macht folgt.
Die Portugiesen des 15. Jahrhunderts erschlossen Seewege.
Die Spanier des 16. Jahrhunderts organisierten das Reich.
Die Niederländer des 17. Jahrhunderts erfanden das moderne Finanzwesen.
Die Franzosen des 18. Jahrhunderts strukturierten das politische Denken.
Die Briten des 19. Jahrhunderts industrialisierten die Welt.
Doch Geschichte ist nicht einfach ein Wechsel der Herrschaftsverhältnisse. Sie ist eine Abfolge anthropologischer Modelle. Jedes prägt seinerseits die Art und Weise, wie Menschheit, Macht und Welt organisiert werden.
Diese Mächte waren ungleich, mitunter brutal, stets Rivalen. Ihre Konfrontation gipfelte in den beiden Weltkriegen, einem europäischen Selbstmord, der das 20. Jahrhundert einleitete, das von anderen Mächten dominiert wurde: den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion.
Das 20. Jahrhundert war bipolar, und das 21. Jahrhundert scheint zögerlich. Die Frage ist nicht nur, wer heute dominiert. Es geht darum zu verstehen, was Macht dauerhaft macht. Weiterlesen...
Fakten
Laotische Chronik 3/6
Von Oberstleutnant a. D. Antoine Marquet
31. Januar 1954
7:30 Uhr
Die Abteilung von Kommandant Cabaribère verlässt Mouang Khouei in folgender Reihenfolge: 3. Kompanie des 2. BCL, 6. Kompanie, CCB-Personal und 7. Kompanie.
8:15 Uhr
Die Abteilung Menigoz verlässt Kouang Rip, nachdem Kommandant Vaudrey und das 5. Tabor eine Stunde zuvor abmarschiert sind.
9:00 Uhr
Die Späher der vordersten Gruppe der 3. Kompanie des 2. BCL stoßen auf eine Gruppe regulärer Viet Minh, die auf Mouang Khouei marschiert. Die Laoten reagieren zuerst und eröffnen das Feuer, wobei die drei führenden Viet Minh getötet werden.
Der Feind erwiderte das Feuer, und nach einer halben Stunde Kampf meldete Leutnant Banlier, dass seine Feuergruppe fast erschöpft sei. Der Kommandant befahl daraufhin der 6. Kompanie, an ihm vorbeizurücken.
Unterdessen verstärkte der Feind stetig seine Stellung, und die Gruppen Debret, Bondietete und Ducati, die beidseits des Weges aufgestellt waren, mussten vier aufeinanderfolgende Angriffe abwehren. Bei diesen Angriffen ließ der Feind etwa fünfzig Tote und eine beträchtliche Menge an Waffen zurück. Die 6. Kompanie verzeichnete einen Gefallenen, sechs Vermisste (darunter Leutnant Debret) und zwölf Verwundete, zusätzlich zu drei Verwundeten im Kampfunterstützungsbataillon.
Der Feind konnte seine Verluste ausgleichen, während die 6. Kompanie, die bereits beim Verlassen von Mouang Khoua auf 80 Legionäre reduziert war, die volle Wucht der Degradierung zu spüren bekam. Diese entsprach einem Viertel ihrer Stärke, darunter zwei Gruppenführer. Sie sollte durch die 7. Kompanie verstärkt werden.... Weiterlesen...
Literarische Erkundungen
Die 18 Basierend auf der wahren Geschichte von Fernando Magellans Reise
Eine Graphic-Novel-Reihe von Louis Perez y Cid.
Im Jahr 1519 stachen 240 Männer von Sevilla aus in See. Erfahrene Seeleute, unerfahrene Fremde, Männer, die von ihrer Vergangenheit geplagt wurden, und Kinder. Fünf Schiffe stachen unter dem Kommando von Ferdinand Magellan in See, um den Ozean zu erkunden. Niemand kannte ihr wahres Ziel. Proviant für zwei Jahre war an Bord. Die Karten endeten dort, wo ihre Route begonnen hatte. Sie stachen in See, hinaus in die Leere.
Drei Jahre später kehrte nur ein Schiff zurück, beladen mit mehreren Tonnen Nelken und … 18 Überlebenden. Kapitän Juan Sebastián Elcano vollendete die erste Weltumsegelung der Geschichte.
Doch zwischen Aufbruch und Rückkehr gab es keinen Ruhm.
Es gab Hunger, Angst, Verrat, Kälte, erdrückende Hitze, Meuterei, Kämpfe und Blut – viel Blut.
Dies ist keine Legende. Es ist noch schlimmer.
Die Monde des Sonnensystems.
Lange Zeit sprachen wir nur von einem Mond, unserem eigenen, dem Erdmond. Natürlich waren auch andere Himmelskörper bekannt, die bestimmte Planeten umkreisten, wie beispielsweise die Jupitermonde, die Galileo 1609 entdeckt hatte. Doch die Menschen nannten sie „Satelliten“.
Seit dem Start zahlreicher künstlicher Satelliten aller Art – für Kommunikation, Wetter, Militär usw. – wird der Begriff „Satellit“ auch für sie verwendet, und die natürlichen Satelliten der Planeten tragen den offiziellen Namen „Mond“.
Seit dem Start zahlreicher künstlicher Satelliten aller Art – für Kommunikation, Wetter, Militär usw. – wird der Begriff „Satellit“ auch für sie verwendet, und die natürlichen Satelliten der Planeten tragen den offiziellen Namen „Mond“.
Gibt es Monde um alle Planeten?
Von den acht Planeten haben nur sechs welche.
Merkur und Venus haben keine Monde.
Die Erde hat einen Mond mit einem Durchmesser von 3.476 km. Sie gilt im Vergleich zu den anderen Planeten mit den wenigsten Monden als der schwächste... Weiterlesen...
Merkur und Venus haben keine Monde.
Die Erde hat einen Mond mit einem Durchmesser von 3.476 km. Sie gilt im Vergleich zu den anderen Planeten mit den wenigsten Monden als der schwächste... Weiterlesen...
Verpassen Sie keine unserer Veröffentlichungen und Kreationen!
WER WIR SIND
Légion’Arts ist ein unabhängiger Verlag, der von ehemaligen Legionärskünstlern gegründet wurde. Wir bewahren und teilen die Erinnerung an die Fremdenlegion durch authentische, menschliche und inspirierende Werke. Jeder Legionär hat eine Stimme. Mit Légion’Arts werden diese Geschichten zu einem kollektiven Gedächtnis, das allen zugänglich ist.