Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Editorial Destacada
Isabelle Maury,
Una pintora excepcional.
Por Christian Morisot
Isabelle Maury siente pasión por pintar a la Legión Extranjera Francesa, y más concretamente, al legionario.
Su reciente visita a Saumur le dejó una impresión particularmente delicada y de gran calidad.
Expresa discretamente su postura sobre las corridas de toros sin adoptar una postura firme, y sus pinturas pueden ser interpretadas por ambos lados, a favor y en contra; cada uno encuentra algo que apreciar. Sin embargo, no hay malentendidos; Isabelle transmite sutilmente su mensaje.
Isabelle Maury siente pasión por pintar a la Legión Extranjera Francesa, y más concretamente, al legionario.
Su reciente visita a Saumur le dejó una impresión particularmente delicada y de gran calidad.
Expresa discretamente su postura sobre las corridas de toros sin adoptar una postura firme, y sus pinturas pueden ser interpretadas por ambos lados, a favor y en contra; cada uno encuentra algo que apreciar. Sin embargo, no hay malentendidos; Isabelle transmite sutilmente su mensaje.
Pintar no es conocimiento. Ni placer. Antes de experimentarlo, el pintor se sumerge en la oscuridad. Debe emerger de ella para que se produzca la transgresión de inventar formas objetivas y subjetivas. Es proyectarse en un universo interior utilizando el mundo incorruptible de la realidad visual.
Pintar consiste en descubrir la sensibilidad a la belleza, la que conduce a la comprensión del arte y a la incertidumbre de las leyes y criterios de la belleza, que a menudo permanecen sin explicación. “Isabelle” encarna la belleza intelectual, expresada mediante una hábil combinación de múltiples variedades de color, que una indisciplina deliberada pero controlada transforma en una obra de arte... Leer más...
Pintar consiste en descubrir la sensibilidad a la belleza, la que conduce a la comprensión del arte y a la incertidumbre de las leyes y criterios de la belleza, que a menudo permanecen sin explicación. “Isabelle” encarna la belleza intelectual, expresada mediante una hábil combinación de múltiples variedades de color, que una indisciplina deliberada pero controlada transforma en una obra de arte... Leer más...
Miradas de Mayores
Carta desde mi jardín 4
Un vistazo a una Francia silenciosa
Así habló el general Bigeard: "¡Me duele Francia!". Debo admitir que me encuentro en la incómoda posición de un observador preocupado, observando el mundo convulso que me rodea y sintiendo una profunda tristeza en el alma.
Nunca, jamás, me ha interesado realmente nada político. Simplemente he tomado una decisión, más por deber que por convicción, y siempre he depositado mi confianza en la persona que mejor representaba mis valores... Leer más...
Nunca, jamás, me ha interesado realmente nada político. Simplemente he tomado una decisión, más por deber que por convicción, y siempre he depositado mi confianza en la persona que mejor representaba mis valores... Leer más...
Reflexiones
Las luces no se apagarán… simplemente esperan ser iluminadas.
Por Louis Pérez y Cid
Los Ciclos del Poder
La historia no avanza en línea recta; se mueve. Se desliza de un centro de gravedad a otro.
La convulsión europea de los siglos XV y XVI no fue principalmente militar, sino intelectual. El redescubrimiento de textos antiguos, la circulación de manuscritos bizantinos, la imprenta, el pensamiento humanista, la obra de Nicolás Copérnico y Galileo: todo esto creó fisuras en un mundo organizado en torno al Sacro Imperio Romano Germánico y la autoridad religiosa. Este momento tiene un nombre: el Renacimiento.
La innovación surge cuando el conocimiento circula; el poder le sigue.
Los portugueses del siglo XV abrieron rutas marítimas.
Los españoles del siglo XVI organizaron el imperio.
Los holandeses del siglo XVII inventaron las finanzas modernas.
Los franceses del siglo XVIII estructuraron el pensamiento político.
Los británicos del siglo XIX industrializaron el planeta.
Pero la historia no es simplemente una alternancia de dominaciones. Es una sucesión de modelos antropológicos. Cada uno, a su vez, impone su forma de organizar la humanidad, el poder y el mundo.
Estas potencias eran desiguales, a veces brutales, siempre rivales. Su enfrentamiento culminó en las dos guerras mundiales, un suicidio europeo que dio paso al siglo XX, dominado por otros: Estados Unidos y la Unión Soviética.
El siglo XX fue bipolar, y el siglo XXI parece vacilante. La cuestión no es solo quién domina hoy, sino comprender qué hace que el poder perdure.... Leer más...
La convulsión europea de los siglos XV y XVI no fue principalmente militar, sino intelectual. El redescubrimiento de textos antiguos, la circulación de manuscritos bizantinos, la imprenta, el pensamiento humanista, la obra de Nicolás Copérnico y Galileo: todo esto creó fisuras en un mundo organizado en torno al Sacro Imperio Romano Germánico y la autoridad religiosa. Este momento tiene un nombre: el Renacimiento.
La innovación surge cuando el conocimiento circula; el poder le sigue.
Los portugueses del siglo XV abrieron rutas marítimas.
Los españoles del siglo XVI organizaron el imperio.
Los holandeses del siglo XVII inventaron las finanzas modernas.
Los franceses del siglo XVIII estructuraron el pensamiento político.
Los británicos del siglo XIX industrializaron el planeta.
Pero la historia no es simplemente una alternancia de dominaciones. Es una sucesión de modelos antropológicos. Cada uno, a su vez, impone su forma de organizar la humanidad, el poder y el mundo.
Estas potencias eran desiguales, a veces brutales, siempre rivales. Su enfrentamiento culminó en las dos guerras mundiales, un suicidio europeo que dio paso al siglo XX, dominado por otros: Estados Unidos y la Unión Soviética.
El siglo XX fue bipolar, y el siglo XXI parece vacilante. La cuestión no es solo quién domina hoy, sino comprender qué hace que el poder perdure.... Leer más...
Hechos
Crónica Laosiana 3/6
Por el Teniente Coronel (Ret.) Antoine Marquet
31 de enero de 1954
7:30 a. m.
El destacamento del comandante Cabaribère parte de Mouang Khouei en el siguiente orden: 3.ª Compañía del 2.º BCL, 6.ª Compañía, personal del CCB y 7.ª Compañía.
8:15 a. m.
El destacamento Menigoz parte de Kouang Rip después de que el comandante Vaudrey y el 5.º Tabor partieran una hora antes.
9:00 a. m.
Los exploradores de la sección de vanguardia de la 3.ª Compañía del 2.º BCL se encuentran con una sección de regulares del Viet Minh que marchaba hacia Mouang Khouei. Los laosianos reaccionan primero y abren fuego, matando a los tres Viet Minh de vanguardia.
El enemigo respondió y, tras media hora de combate, el teniente Banlier informó que su unidad de fuego estaba casi agotada. El oficial al mando ordenó entonces a la 6.ª Compañía que avanzara.
Mientras tanto, el enemigo reforzaba constantemente su posición, y las secciones Debret, Bondietete y Ducati, desplegadas a ambos lados de la pista, tuvieron que repeler cuatro asaltos sucesivos. Durante estos ataques, el enemigo dejó tras de sí unos cincuenta muertos y una cantidad considerable de armamento. La 6.ª Compañía sufrió una baja, seis desaparecidos (incluido el teniente Debret) y doce heridos, además de tres heridos en el CCB (Batallón de Apoyo al Combate).
El enemigo logró compensar sus bajas, mientras que la 6.ª Compañía, ya reducida a 80 legionarios al abandonar Mouang Khoua, sufrió toda la fuerza de la reducción, que representaba una cuarta parte de sus efectivos, incluidos dos jefes de sección. Sería reforzada por la 7.ª Compañía... Leer más....
Exploraciones literarias
Los 18
Basada en la historia real del viaje de Fernando de Magallanes
Una serie de novelas gráficas de Luis Pérez y Cid.
En 1519, 240 hombres zarparon de Sevilla. Marineros veteranos, extranjeros inexpertos, hombres atormentados por su pasado y niños.
Cinco barcos se embarcaron rumbo al Océano Atlántico bajo el mando de Fernando de Magallanes.
Nadie conocía su verdadero destino. Llevaban provisiones para dos años a bordo.
Los mapas se detenían donde comenzaba su ruta. Partieron hacia el vacío.
Tres años después, solo un barco regresó, cargando varias toneladas de clavo y… 18 supervivientes.
El capitán Juan Sebastián Elcano completó la primera circunnavegación del globo de la historia.
Pero entre la partida y el regreso, no hubo gloria.
Hay hambre, miedo, traición, frío, calor sofocante, motín, lucha y sangre, mucha sangre.
Esto no es una leyenda. Es peor.
Todo esto está sucediendo sobre nuestras cabezas
Las Lunas del Sistema Solar.
Durante mucho tiempo, solo se habló de una Luna: la nuestra, la Luna de la Tierra. Ciertamente, se conocían otros cuerpos que orbitaban ciertos planetas, como los que orbitaban Júpiter desde que Galileo los descubrió en 1609, pero los humanos los llamaban "satélites".
Desde el lanzamiento de numerosos satélites artificiales de todo tipo (de comunicaciones, meteorológicos, militares, etc.), se les ha aplicado el término "satélite", y los satélites naturales de los planetas han adoptado el nombre oficial de "luna".
Desde el lanzamiento de numerosos satélites artificiales de todo tipo (de comunicaciones, meteorológicos, militares, etc.), se les ha aplicado el término "satélite", y los satélites naturales de los planetas han adoptado el nombre oficial de "luna".
¿Hay lunas alrededor de todos los planetas?
De los ocho planetas, solo seis las tienen.
De hecho, Mercurio y Venus no tienen lunas.
La Tierra tiene una, de 3476 km de diámetro. Se considera la pariente pobre de la Tierra en cuanto a número de lunas, ya que los demás planetas tienen muchas. Leer más...
De hecho, Mercurio y Venus no tienen lunas.
La Tierra tiene una, de 3476 km de diámetro. Se considera la pariente pobre de la Tierra en cuanto a número de lunas, ya que los demás planetas tienen muchas. Leer más...
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.