Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Edito de PYC
Puyloubier, PK0 de la Solidaridad Legionaria 4/4
Por Louis Perez y Cid
Algunas asociaciones de veteranos de la Legión Extranjera tienen su sede cerca de un regimiento, mientras que otras se ubican lejos de cualquier unidad, a veces incluso en el extranjero. Sin embargo, todas comparten el objetivo esencial de fomentar, mantener y transmitir la solidaridad que une a quienes sirvieron bajo el kepi blanco.
La Asociación de Veteranos de Puyloubier, Pays d’Aix y Sainte-Baume tiene una característica única: su sede se encuentra en la finca Capitaine Danjou en Puyloubier, en el corazón de la Institución de Veteranos de la Legión Extranjera.
Esta ubicación no es meramente geográfica. Tiene un significado profundo.
Porque la Institución de Puyloubier es única. Fue fundada en 1954, tras la Guerra de Indochina, cuando la Legión Extranjera Francesa acababa de pagar un alto precio: casi 12.000 muertos, además de miles de heridos y discapacitados. Leer más...
Puyloubier, PK0 de la Solidaridad Legionaria 4/4
Opiniones de antiguos
Carta desde mi jardín 18
La historia se repite sin cesar… ¿pero hasta cuándo?
Declaración:
Los veteranos rechazan y condenan:
- El conservadurismo ciego o la indiferencia de quienes creen posible mantener ciertos privilegios y congelar el desarrollo económico y social en su estado actual.
- La incitación (no la provocación) a la violencia, el odio y las pasiones.
- Coinciden unánimemente en clamar a la nación, en estos tiempos difíciles que atraviesa, que los franceses, al dividirse, cometen un error y serían culpables de un crimen al... Leer más...
La historia se repite sin cesar… ¿pero hasta cuándo?
Reflexiones
El Viejo Cuartel Olvidado
Un Recuerdo Desvanecido
El viejo cuartel olvidado.
El campamento lo reemplaza con sus
fuegos al anochecer. En la niebla gris,
el centinela permanece (dos veces).
Amigos, debemos
Marchar más lejos, siempre más lejos…
Por Christian Morisot
El óxido apenas deja espacio para la pintura original; una verja de hierro forjado abierta está congelada en sus bisagras. Sin embargo, algunos recuerdos aún ofrecen la ilusión de un pasado radiante. La fachada gris de un gran edificio se alza imponente sobre un jardín descuidado.
No atrae el sol; la luz lucha por iluminar la vegetación salvaje, densa y persistente, repleta de sombras oscuras tanto como de misterios. Las nubes flotan en la distancia, una caravana lánguida que regresa de un largo viaje. Al cruzar la verja, una extraña emoción te inquieta. Una extraña sensación emana de aquí… como si las miradas perdidas en las sombras de los árboles o tras los cristales oscuros, sucios y gélidos de las ventanas dejaran tras de sí la imagen fugaz e implacable de un pasado reciente que se desvaneció demasiado rápido. ¡Todo será destruido para construir nuevos edificios, para hacer cosas nuevas, dicen!... Leer más...
El Viejo Cuartel Olvidado
Comparta su punto de vista
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Este espacio le permite reaccionar a los contenidos publicados en este sitio.
Exploraciones literarias
Comandante de Batallón Charles Hora
Por Christian Morisot.
Todos tenemos la oportunidad de experimentar momentos de pequeñas alegrías y otros de gran trascendencia. Siempre vale la pena compartirlos, incluso si se trata principalmente de asuntos personales, guardados en lo más profundo de nuestra memoria selectiva.
Me gusta frecuentar tiendas de antigüedades, y mi prioridad en mi investigación son los libros antiguos, en particular los escritos por exlegionarios. En una ocasión, les pedimos a algunos de nuestros veteranos que reconocieran que son auténticos recuerdos vivientes y, por lo tanto, que escribieran sobre su pasado como legionarios antes de emprender su último viaje. Esta petición no se atendió por numerosas razones que no parece necesario mencionar; es un hecho innegable. Sin embargo, se han escrito muchos libros que permanecen poco conocidos.
Hoy en día, ya no se publican, están agotados o no se consiguen, como ocurre con muchos de estos libros que se encuentran en librerías de segunda mano... Leer más...
Comandante de Batallón Charles Hora
Sobre nuestras cabezas
El cielo se cae
Por Michel Gravereau.
A todos los niños les fascinan los dinosaurios, criaturas extrañas e imponentes que ya no encontramos en nuestros prados, sino solo en los museos, gracias al incansable trabajo de los paleontólogos que buscan rastros y huesos de estos animales que desaparecieron hace 65 millones de años.
Mejor que nadie, estos testigos del pasado saben lo que significa "el cielo se cae". En efecto, su extinción se debió a una brutal colisión entre nuestro planeta y un cuerpo que emergió de la noche: un asteroide de 12 km de diámetro. El punto de impacto probablemente ocurrió en el Golfo de México, en la Península de Yucatán.
El impacto fue tan poderoso que provocó tsunamis, incendios y lanzó una inmensa cantidad de polvo a la atmósfera, oscureciendo el cielo por completo durante 800 años. La vegetación murió y los dinosaurios, herbívoros adelantados a su tiempo, perecieron. Fue su extinción. Leer más...
El cielo se cae
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.