Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Edito de PYC
EDITORIAL DE PYC
A petición de mis amigos de Legion'arts, hoy lanzo una nueva columna: "Editorial de PYC".
En este espacio, abordaré temas de actualidad sobre la Legión, su historia, geopolítica y muchos otros que marcan nuestra era.
Algunos pueden ser delicados, a veces incluso inquietantes. Pero siempre se abordarán con un requisito esencial: los hechos.
Asumiré toda la responsabilidad por ellos, porque escribir también significa aceptar la responsabilidad de las propias palabras.
Legion'arts no suscribe las opiniones expresadas aquí. Sin embargo, el sitio defiende un principio fundamental: el derecho de todos a expresar las suyas.
Y ahí reside precisamente su fuerza.
Louis Pérez y Cid
En este espacio, abordaré temas de actualidad sobre la Legión, su historia, geopolítica y muchos otros que marcan nuestra era.
Algunos pueden ser delicados, a veces incluso inquietantes. Pero siempre se abordarán con un requisito esencial: los hechos.
Asumiré toda la responsabilidad por ellos, porque escribir también significa aceptar la responsabilidad de las propias palabras.
Legion'arts no suscribe las opiniones expresadas aquí. Sin embargo, el sitio defiende un principio fundamental: el derecho de todos a expresar las suyas.
Y ahí reside precisamente su fuerza.
Louis Pérez y Cid
"La Legión no pregunta de dónde vienes, sino solo si estás listo para servir".
El 10 de marzo de 1831,
La creación de la Legión Extranjera
El 10 de marzo de 1831, por decreto real, el rey Luis Felipe creó oficialmente la Legión Extranjera Francesa.
El uso de soldados extranjeros no era un fenómeno nuevo en la historia militar francesa. Desde el Antiguo Régimen, Francia había recurrido con frecuencia a tropas de otros países; suizos, alemanes, irlandeses y polacos habían servido durante mucho tiempo bajo su bandera.
Estas unidades, sin embargo, conservaron sus propias estructuras, tradiciones, uniformes y, en ocasiones, incluso sus reglamentos nacionales.
La creación de la Legión Extranjera marcó un cambio profundo. Los voluntarios extranjeros que se alistaban renunciaban a toda identidad militar nacional para adoptar la del ejército francés. Organización, disciplina, tradiciones: todo los vinculaba ahora a la infantería francesa.
Surgió así una nueva figura: el legionario... Leer más...
Miradas de Mayores
Carta desde mi jardín 5
Louis es un hombre preocupado por reflexionar sobre todo lo que se le presenta. En el sitio web que gestiona, se presentan los textos, extraídos de una colección de autores voluntarios, elegidos y seleccionados por la luz que arrojan sobre el significado y el uso de la palabra clave: "libertad de expresión".
Estas lecturas ofrecen una entrada inmediata a un mundo de temas sensibles e imaginativos.
Cada artículo ofrece una perspectiva diferente sobre el hombre, el legionario, su inspiración, sus reflexiones sobre la literatura, sus compromisos intelectuales, su lenguaje. Estas palabras servirán como clave para comprender a los ávidos lectores y escritores, los pintores, los fotógrafos y muchos otros. ... Leer más...
Estas lecturas ofrecen una entrada inmediata a un mundo de temas sensibles e imaginativos.
Cada artículo ofrece una perspectiva diferente sobre el hombre, el legionario, su inspiración, sus reflexiones sobre la literatura, sus compromisos intelectuales, su lenguaje. Estas palabras servirán como clave para comprender a los ávidos lectores y escritores, los pintores, los fotógrafos y muchos otros. ... Leer más...
Reflexiones
Las luces no se apagarán… simplemente esperan ser iluminadas.
Por Louis Pérez y Cid
Los Ciclos del Poder
La historia no avanza en línea recta; se mueve. Se desliza de un centro de gravedad a otro.
La convulsión europea de los siglos XV y XVI no fue principalmente militar, sino intelectual. El redescubrimiento de textos antiguos, la circulación de manuscritos bizantinos, la imprenta, el pensamiento humanista, la obra de Nicolás Copérnico y Galileo: todo esto creó fisuras en un mundo organizado en torno al Sacro Imperio Romano Germánico y la autoridad religiosa. Este momento tiene un nombre: el Renacimiento.
La innovación surge cuando el conocimiento circula; el poder le sigue.
Los portugueses del siglo XV abrieron rutas marítimas.
Los españoles del siglo XVI organizaron el imperio.
Los holandeses del siglo XVII inventaron las finanzas modernas.
Los franceses del siglo XVIII estructuraron el pensamiento político.
Los británicos del siglo XIX industrializaron el planeta.
Pero la historia no es simplemente una alternancia de dominaciones. Es una sucesión de modelos antropológicos. Cada uno, a su vez, impone su forma de organizar la humanidad, el poder y el mundo.
Estas potencias eran desiguales, a veces brutales, siempre rivales. Su enfrentamiento culminó en las dos guerras mundiales, un suicidio europeo que dio paso al siglo XX, dominado por otros: Estados Unidos y la Unión Soviética.
El siglo XX fue bipolar, y el siglo XXI parece vacilante. La cuestión no es solo quién domina hoy, sino comprender qué hace que el poder perdure.... Leer más...
La convulsión europea de los siglos XV y XVI no fue principalmente militar, sino intelectual. El redescubrimiento de textos antiguos, la circulación de manuscritos bizantinos, la imprenta, el pensamiento humanista, la obra de Nicolás Copérnico y Galileo: todo esto creó fisuras en un mundo organizado en torno al Sacro Imperio Romano Germánico y la autoridad religiosa. Este momento tiene un nombre: el Renacimiento.
La innovación surge cuando el conocimiento circula; el poder le sigue.
Los portugueses del siglo XV abrieron rutas marítimas.
Los españoles del siglo XVI organizaron el imperio.
Los holandeses del siglo XVII inventaron las finanzas modernas.
Los franceses del siglo XVIII estructuraron el pensamiento político.
Los británicos del siglo XIX industrializaron el planeta.
Pero la historia no es simplemente una alternancia de dominaciones. Es una sucesión de modelos antropológicos. Cada uno, a su vez, impone su forma de organizar la humanidad, el poder y el mundo.
Estas potencias eran desiguales, a veces brutales, siempre rivales. Su enfrentamiento culminó en las dos guerras mundiales, un suicidio europeo que dio paso al siglo XX, dominado por otros: Estados Unidos y la Unión Soviética.
El siglo XX fue bipolar, y el siglo XXI parece vacilante. La cuestión no es solo quién domina hoy, sino comprender qué hace que el poder perdure.... Leer más...
Hechos
Crónica Laosiana 6/6
Por el Teniente Coronel (TE-er) Antoine Marquet
Tras un agradable viaje en tren, regresamos a Vientián y nos instalamos en el Hotel Le Charme. Nos sentimos como si hubiéramos retrocedido a 1950 en este hotel clásico, con sus enormes habitaciones y, como en todos los demás hoteles, ¡camas con capacidad para tres o cuatro personas!
Pasamos el día visitando templos y un museo. Almorzamos en un pequeño restaurante regentado por un francés. El zumbido del microondas sugería que la comida estaba recalentada, pero sabrosa y de buena calidad.
Por la tarde, continuamos nuestro recorrido turístico hasta la noche.
Tras un aperitivo que se convirtió en cena, Jean nos enseñó un elegante bistró situado en la primera planta de un edificio completamente modesto. Un ambiente tranquilo y una iluminación tenue impregnan las diversas salas del bistró, que cuenta con una isla central donde un equipo numeroso y eficiente prepara los cócteles más exquisitos o sirve los whiskies más codiciados. Confieso, aunque no soy un gran bebedor, que si viviera en Vientián, ¡me convertiría en un asiduo de este bistró!... Leer más...
Tras un agradable viaje en tren, regresamos a Vientián y nos instalamos en el Hotel Le Charme. Nos sentimos como si hubiéramos retrocedido a 1950 en este hotel clásico, con sus enormes habitaciones y, como en todos los demás hoteles, ¡camas con capacidad para tres o cuatro personas!
Pasamos el día visitando templos y un museo. Almorzamos en un pequeño restaurante regentado por un francés. El zumbido del microondas sugería que la comida estaba recalentada, pero sabrosa y de buena calidad.
Por la tarde, continuamos nuestro recorrido turístico hasta la noche.
Tras un aperitivo que se convirtió en cena, Jean nos enseñó un elegante bistró situado en la primera planta de un edificio completamente modesto. Un ambiente tranquilo y una iluminación tenue impregnan las diversas salas del bistró, que cuenta con una isla central donde un equipo numeroso y eficiente prepara los cócteles más exquisitos o sirve los whiskies más codiciados. Confieso, aunque no soy un gran bebedor, que si viviera en Vientián, ¡me convertiría en un asiduo de este bistró!... Leer más...
Exploraciones literarias
Los 18
Basada en la historia real del viaje de Fernando de Magallanes
Una serie de novelas gráficas de Luis Pérez y Cid.
En 1519, 240 hombres zarparon de Sevilla. Marineros veteranos, extranjeros inexpertos, hombres atormentados por su pasado y niños.
Cinco barcos se embarcaron rumbo al Océano Atlántico bajo el mando de Fernando de Magallanes.
Nadie conocía su verdadero destino. Llevaban provisiones para dos años a bordo.
Los mapas se detenían donde comenzaba su ruta. Partieron hacia el vacío.
Tres años después, solo un barco regresó, cargando varias toneladas de clavo y… 18 supervivientes.
El capitán Juan Sebastián Elcano completó la primera circunnavegación del globo de la historia.
Pero entre la partida y el regreso, no hubo gloria.
Hay hambre, miedo, traición, frío, calor sofocante, motín, lucha y sangre, mucha sangre.
.jpg?t=d7552a74_3f42_4669_84dc_8634284cf5ff)
Esto no es una leyenda. Es peor.
Todo esto está sucediendo sobre nuestras cabezas
Eclipses Solares.
Por Michel Gravereau
Desde hace tiempo, les he estado llamando la atención sobre el miércoles 12 de agosto de 2026, al final de la tarde, cuando presenciaremos un eclipse solar, casi total si se encuentran en el extremo sur de Francia.
Muchos recuerdan el del 11 de agosto de 1999, que pasó por el norte de Francia.
Desde hace tiempo, les he estado llamando la atención sobre el miércoles 12 de agosto de 2026, al final de la tarde, cuando presenciaremos un eclipse solar, casi total si se encuentran en el extremo sur de Francia.
Muchos recuerdan el del 11 de agosto de 1999, que pasó por el norte de Francia.
Siempre un fenómeno extraordinario, vale la pena recordar cómo ocurre.
Vistos desde la Tierra, la Luna y el Sol parecen del mismo tamaño.
Esta "desaparición" del Sol no habría ocurrido ante nuestros ojos sin una afortunada coincidencia: vistos desde la Tierra, el cuerpo celeste de nuestras noches y el de nuestros días tienen el mismo tamaño aparente. Esta similitud es solo aparente porque, mientras que la Luna tiene aproximadamente 3700 km de diámetro, el Sol tiene 1 400 000 km. La distancia promedio entre la Luna y la Tierra es de 380.000 km, mientras que el Sol se encuentra a casi 150 millones de km. Leer más...
Vistos desde la Tierra, la Luna y el Sol parecen del mismo tamaño.
Esta "desaparición" del Sol no habría ocurrido ante nuestros ojos sin una afortunada coincidencia: vistos desde la Tierra, el cuerpo celeste de nuestras noches y el de nuestros días tienen el mismo tamaño aparente. Esta similitud es solo aparente porque, mientras que la Luna tiene aproximadamente 3700 km de diámetro, el Sol tiene 1 400 000 km. La distancia promedio entre la Luna y la Tierra es de 380.000 km, mientras que el Sol se encuentra a casi 150 millones de km. Leer más...
.jpg?t=d7552a74_3f42_4669_84dc_8634284cf5ff)
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.