Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Edito de PYC
La Familia de la Legión
Por Louis Perez y Cid
Hay que tener cuidado con las palabras que se repiten demasiado. Acaban perdiendo su significado.
«Familia de la Legión» es una de ellas. Se invoca, se reivindica, a veces incluso se ensalza. Pero ¿de qué hablamos exactamente?
Porque una familia no se decreta. Se construye, poco a poco, con el tiempo, a través de las dificultades, mediante una lealtad inquebrantable. La familia de la Legión Extranjera Francesa no surgió de la nada. Es fruto de casi dos siglos de historia, de batallas, de sacrificios realizados por hombres que, en su mayoría, no tenían nada en común salvo una decisión: servir. Leer más...
La Familia de la Legión
Opiniones de antiguos
La Legión al Descubierto
La Sección de la Legión del Cementerio de Auriol
Principios de 1999. El traspaso de responsabilidades en la gestión del Hogar de Legionarios de Auriol entre el Capitán (retirado) Cattaneo y yo estaba llegando a su fin. Como es costumbre al asumir una nueva responsabilidad, quise conocer todos los aspectos del funcionamiento del Hogar, incluyendo los relativos a sus antiguos residentes tras su fallecimiento. Por lo tanto, le pregunté dónde estaban enterrados los residentes fallecidos.
En aquel entonces, el cementerio de Auriol solo contaba con dos nichos para seis personas. El primero ya estaba completamente ocupado; el segundo se había convertido en osario. En consecuencia, cuando fallecía uno de nuestros antiguos residentes, generalmente se le trasladaba al Cementerio de Saint-Pierre en Marsella, donde el municipio había reservado una parcela para los fallecidos de la Legión Extranjera, bajo la responsabilidad del Centro de Ayuda Mutua...Leer más...
La Sección de la Legión del Cementerio de Auriol
Reflexiones
Los huérfanos de la historia
Como un pitbull, retomo la enseñanza de la historia francesa.
Es una verdadera crisis, claramente visible en los libros que se utilizan para enseñarla. ¿Cómo es posible abarcar dos milenios en tan solo unos años, con apenas unas horas de clase? Hoy en día, resulta desalentador el estado de los libros de texto de historia en lo que respecta a los principales acontecimientos, hechos y figuras históricas que forjaron Francia.
Prefieren dejar en la sombra a aquellas figuras que ya no encajan en los modelos que las escuelas pretenden presentar. Se priorizan los documentos sobre las narrativas, y se analizan los hechos sociales sobre la influencia de unos pocos individuos excepcionales. También están presentes los prejuicios hostiles a todo aquello que pueda alimentar el nacionalismo.
El primero en verse afectado: Vercingétorix. El libro de texto "Malet e Isaac" lo presentaba como un "héroe nacional galo..." "...todos los pueblos galos unidos bajo su liderazgo". Los programas de estudio actuales le otorgan menor importancia: «En el 52 a. C., un jov
Es una verdadera crisis, claramente visible en los libros que se utilizan para enseñarla. ¿Cómo es posible abarcar dos milenios en tan solo unos años, con apenas unas horas de clase? Hoy en día, resulta desalentador el estado de los libros de texto de historia en lo que respecta a los principales acontecimientos, hechos y figuras históricas que forjaron Francia.
Prefieren dejar en la sombra a aquellas figuras que ya no encajan en los modelos que las escuelas pretenden presentar. Se priorizan los documentos sobre las narrativas, y se analizan los hechos sociales sobre la influencia de unos pocos individuos excepcionales. También están presentes los prejuicios hostiles a todo aquello que pueda alimentar el nacionalismo.
El primero en verse afectado: Vercingétorix. El libro de texto "Malet e Isaac" lo presentaba como un "héroe nacional galo..." "...todos los pueblos galos unidos bajo su liderazgo". Los programas de estudio actuales le otorgan menor importancia: «En el 52 a. C., un jov
Los huérfanos de la historia
Comparta su punto de vista
Este espacio le permite reaccionar a los contenidos publicados en este sitio.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Homenaje a un amigo
Por Antoine Marquet
Leí la publicación que Ch. Morisot acaba de escribir sobre la creación del cementerio de legionarios en Auriol, lugar de descanso final de los veteranos residentes del Hogar de Legionarios.
Entiendo que ese día no solo abrió una tumba; despertó la conciencia de los presentes a una simple verdad: quienes tanto habían dado merecían un lugar de descanso final digno de su compromiso.
Hay recompensas que no se pueden grabar en ningún diploma ni lucir en ningún pecho. ...Leer más...
Homenaje a un amigo
Exploraciones literarias
Comandante de Batallón Charles Hora
Por Christian Morisot.
Todos tenemos la oportunidad de experimentar momentos de pequeñas alegrías y otros de gran trascendencia. Siempre vale la pena compartirlos, incluso si se trata principalmente de asuntos personales, guardados en lo más profundo de nuestra memoria selectiva.
Me gusta frecuentar tiendas de antigüedades, y mi prioridad en mi investigación son los libros antiguos, en particular los escritos por exlegionarios. En una ocasión, les pedimos a algunos de nuestros veteranos que reconocieran que son auténticos recuerdos vivientes y, por lo tanto, que escribieran sobre su pasado como legionarios antes de emprender su último viaje. Esta petición no se atendió por numerosas razones que no parece necesario mencionar; es un hecho innegable. Sin embargo, se han escrito muchos libros que permanecen poco conocidos.
Hoy en día, ya no se publican, están agotados o no se consiguen, como ocurre con muchos de estos libros que se encuentran en librerías de segunda mano... Leer más...
Comandante de Batallón Charles Hora
Sobre nuestras cabezas
¿Conoces a Eratóstenes?
Por Michel Gravereau
El mundo actual nos depara muchas sorpresas. El auge de las redes sociales y sus influencers a veces nos hace cuestionar lo que nos enseñaron las civilizaciones pasadas.
Por ejemplo, la idea de una Tierra plana e inmóvil, centro del universo, tan querida por Claudio Ptolomeo, se ha arraigado. Es redonda, animada por una docena de movimientos y envuelta en una coreografía estelar casi inimaginable.
Sin embargo, si nos fiamos de encuestas recientes, parece que una gran parte de nuestros adolescentes todavía cree, manipulada por las redes sociales, que la Tierra es plana. ¡Ah, esos terraplanistas!
Es una pena que obtengan su información de sus teléfonos en lugar de los libros que narran las vidas de los grandes hombres y sus descubrimientos. Por supuesto, durante su etapa en la escuela secundaria, aprenderán sobre Tales y sus líneas paralelas, hallarán la hipotenusa de un triángulo rectángulo gracias a Pitágoras, descubrirán que se puede gritar "¡Eureka!" mientras se da un baño, o que alguien más pensó en usar un telescopio para observar mejor lo que sucedía en el cielo lejano. Galileo Galilei, conocido como Galileo, se convertirá en un nombre familiar para ellos. ...Leer más...
¿Conoces a Eratóstenes?
.jpg?t=ac3ba3eb_46fc_49b7_99e8_ca25c0d4c91c)
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.