If you notice any errors in the translations, remember:
"In the Legion, of the 144 languages, there is only one language: understanding each other."
Edito from PYC
Islam,
or the Test of European Consciences
By Louis Perez y Cid
There are debates that, beneath a veneer of obviousness, conceal a deeper confusion. Islam is one of these, less a clearly defined object than a revealer of the uncertainties of our time.
In Europe, it has become difficult to speak of Islam without succumbing to the sterile alternative of either idealism or denunciation. As the word gains prominence in the public sphere, it seems to lose in precision what it gains in emotional charge. It designates, by turns, a faith, a culture, a civilization, sometimes a threat, and ultimately, through its contradictory uses, becomes nothing more than a sign of our own anxieties.
Yet, any serious reflection presupposes, first and foremost, an effort at distinction.
Islam is, in principle, a religion. As such, it involves beliefs, practices, and a relationship to the sacred. But, like the great religious traditions throughout history, it is not limited to this inner dimension; it is also embedded in social forms, legal legacies, and political structures... Read more...
There are debates that, beneath a veneer of obviousness, conceal a deeper confusion. Islam is one of these, less a clearly defined object than a revealer of the uncertainties of our time.
In Europe, it has become difficult to speak of Islam without succumbing to the sterile alternative of either idealism or denunciation. As the word gains prominence in the public sphere, it seems to lose in precision what it gains in emotional charge. It designates, by turns, a faith, a culture, a civilization, sometimes a threat, and ultimately, through its contradictory uses, becomes nothing more than a sign of our own anxieties.
Yet, any serious reflection presupposes, first and foremost, an effort at distinction.
Islam is, in principle, a religion. As such, it involves beliefs, practices, and a relationship to the sacred. But, like the great religious traditions throughout history, it is not limited to this inner dimension; it is also embedded in social forms, legal legacies, and political structures... Read more...
Islam
View of the elders
Fragments of the Legion
This isn't quite a history of the Legion. It's a collection of anecdotes.
These pages recount situations, atmospheres, and men.
Simple, absurd, tense, or unexpected moments. There's commitment, mistakes, and silences too. And sometimes, yes, absences.
Nothing is embellished. Nothing is resolved either. It's told as it comes.
Those who know will recognize. The others... will see for themselves.
The Patio of the 1st Foreign Regiment
How a Backyard Became a Symbol of the Legion Spirit
"I want people to understand, as soon as they pass through this door, that they are entering a regiment." Colonel Blevin, Commanding Officer of the 1st Foreign Regiment
Towards the end of the 1990s, the colonel had a daily frustration. It didn't come from headquarters, inspections, or even the budgets, which, in the army, is practically a miracle... Read more...
Towards the end of the 1990s, the colonel had a daily frustration. It didn't come from headquarters, inspections, or even the budgets, which, in the army, is practically a miracle... Read more...
Fragments of the Legion 1
Reflexions of the moment
The Abandonment
By Christian Morisot
It seems to me that The Abandonment is unsettling because it dares to show what our era prefers to avoid.
Not through slogans or militant rhetoric, but through silences, glances, and acts of renunciation.
Because changing words doesn't transform reality.
One can multiply rhetorical precautions and shift responsibilities to the margins of language; the core issue remains: Islamism kills.
The film says nothing else—and in this, it echoes the words of many Muslims who supported Samuel Paty before fear prevailed.
It seems to me that The Abandonment is unsettling because it dares to show what our era prefers to avoid.
Not through slogans or militant rhetoric, but through silences, glances, and acts of renunciation.
Because changing words doesn't transform reality.
One can multiply rhetorical precautions and shift responsibilities to the margins of language; the core issue remains: Islamism kills.
The film says nothing else—and in this, it echoes the words of many Muslims who supported Samuel Paty before fear prevailed.
The dishonesty of some of the criticisms leveled at the film lies in conflating criticism of fundamentalism with an attack on a religion. As if it had become impossible to distinguish a faith lived peacefully from a totalitarian ideology that instrumentalizes this faith to impose fear and silence... Read more...
Read The Abandonment
Share your point of view
From Silence to Spectacle
Our friend and comrade Ch. Morisot found a text online that could be titled "The Silence of the Veterans." He asked me for my opinion on it.
My response appears after his text.
By an anonymous author
"Former legionnaires are often asked why they don't talk about their service in the Legion, why they remain silent.
The civilian world only perceives the Foreign Legion through the lens of novels, films, and popular culture. This myth, which invariably shrouds it, creates an illusion a world away from lived reality. The true reason for the veterans' reserve is much deeper: what one experiences in the Legion is impossible to convey to the home front... Read more...
From Silence to Spectacle
Literary Explorations
The French of the Korean War
from Jean-François Pelletier
By Louis Perez y Cid
Our friend, Captain (ret.) Gérard Roux, president of AALE 63, Puy-de-Dôme, has shared this book with us, the work of one of its members of over fifteen years, Jean-François Pelletier.
When the author published "The French of the Korean War" with Heimdal publishers, he tackled a blind spot in French military history.
The Korean War remains a largely forgotten conflict in France, overshadowed by both the Second World War and the colonial wars that followed. In this respect, the book already possesses a crucial merit: that of bringing to light the commitment of the French Battalion of the UN and restoring the memory of these volunteers who went to fight on the other side of the world between 1950 and 1953. ...Read more...
Our friend, Captain (ret.) Gérard Roux, president of AALE 63, Puy-de-Dôme, has shared this book with us, the work of one of its members of over fifteen years, Jean-François Pelletier.
When the author published "The French of the Korean War" with Heimdal publishers, he tackled a blind spot in French military history.
The Korean War remains a largely forgotten conflict in France, overshadowed by both the Second World War and the colonial wars that followed. In this respect, the book already possesses a crucial merit: that of bringing to light the commitment of the French Battalion of the UN and restoring the memory of these volunteers who went to fight on the other side of the world between 1950 and 1953. ...Read more...
Read The French of the Korean War
All this is above our heads
Geostationary Satellites
By Michel Gravereau
How many times, during our evenings, while admiring the satellites streaking across our sky, have I heard it said that geostationary satellites don't move in the sky, that they are motionless. A fundamental error.
Placed into orbit for specific purposes, such as weather forecasting (Meteosat satellites for Europe), telecommunications and television (Eutelsat for European coverage), or specific area monitoring (agriculture, military situation, urban planning, GPS), these satellites occupy a well-defined position relative to Earth.
The Earth rotates on its axis in 23 hours, 56 minutes, and 4 seconds. Therefore, the satellite must rotate at the same speed to always appear in the same position in the sky, as seen from Earth. Read more...
How many times, during our evenings, while admiring the satellites streaking across our sky, have I heard it said that geostationary satellites don't move in the sky, that they are motionless. A fundamental error.
Placed into orbit for specific purposes, such as weather forecasting (Meteosat satellites for Europe), telecommunications and television (Eutelsat for European coverage), or specific area monitoring (agriculture, military situation, urban planning, GPS), these satellites occupy a well-defined position relative to Earth.
The Earth rotates on its axis in 23 hours, 56 minutes, and 4 seconds. Therefore, the satellite must rotate at the same speed to always appear in the same position in the sky, as seen from Earth. Read more...
Geostationary Satellites
Don't miss any of our publications and creations!
WHO WE ARE
Légion’Arts is an independent publishing house created by former legionnaire artists: preserving and sharing the memory of the Foreign Legion through authentic, human, and inspiring works. Every legionnaire has a voice. With Légion’Arts, these stories become a collective memory, accessible to all.