Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Edito de PYC
14 de julio de 2026
El día en que Europa comenzó a considerarse nuevamente una potencia
Por Louis Perez y Cid
El 14 de julio de 2026 bien podría pasar a la historia como algo más que una fiesta nacional francesa.
Los ejércitos de los estados miembros de la Unión Europea marcharon por los Campos Elíseos, acompañados por varias democracias aliadas. Una imagen inusual. Una imagen poderosa. Más aún, una imagen inusual: la de un Occidente capaz de mostrar unidad sin la presencia estadounidense.
Por supuesto, ese día no se firmó ningún tratado. No nació ningún estado federal europeo. Sin embargo, los símbolos importan en política. Y algunos símbolos a veces anuncian tiempos de cambio.
Porque detrás de este desfile se esconde una pregunta que los europeos han eludido durante casi ochenta años: ¿puede Europa garantizar su propia seguridad y su propio destino?
Para comprender lo que revela este 14 de julio, debemos retomar una paradoja histórica. Durante siglos, Europa fue el centro del mundo. Sus barcos surcaban los océanos. Sus imperios dominaron varios continentes. Sus universidades generaron conocimiento. Sus ejércitos impusieron el equilibrio de poder internacional. Sus ideas, desde la democracia hasta la Revolución Industrial, moldearon el futuro de la humanidad... Leer más...
14 de julio de 2026
El día en que Europa comenzó a considerarse nuevamente una potencia
Opiniones de antiguos
Carta desde mi jardín
La ciudad prohibida del bosque
Era media tarde. Aún me sentía frustrado por haber pasado repetidamente por delante de un tramo de carretera frente a este bosque, que sospechaba que era extraño. La curiosidad me carcomía; no podía resistirme más, tenía que verlo con mis propios ojos…
Así que, en un hermoso día soleado, y sin nada planeado en mi agenda de jubilación, decidí dirigirme a este lugar misterioso y seductor, explorarlo y, por qué no, perderme en él… Una vez allí, seguí los pequeños senderos, crucé algunos arroyos y continué mi inusual viaje hasta llegar a un banco, desgastado por el tiempo, escondido a la sombra de un viejo roble.
Sentado un momento en este banco destartalado, pensé que debía haber estado allí desde tiempos inmemoriales; su forma pertenecía a otra época, la pintura verde que lo cubría se había desprendido en algunos lugares, el armazón de hierro estaba oxidado y la madera expuesta había adquirido un color bastante extraño. Al acomodarme, sentí cómo las patas del banco se hundían ligeramente en la tierra blanda, y con cuidado, sin movimientos bruscos, saqué la cámara de mi bolso. El momento fue mágico; no podía irme de allí sin capturar su imagen....Leer más...
La ciudad prohibida del bosque
Reflexiones
«¿Revitalizando el matrimonio?»
Por Christian Morisot
Sobre el matrimonio universal: una hipótesis y una reflexión…
¿Conocen a Sylviane Agacinski, profesora de filosofía? Es la esposa de Lionel Jospin. Nos sorprende con un discurso impactante sobre el «matrimonio universal». Consideremos esto…
“Antes, dos personas se casaban por su deseo de unir a sus familias y procrear. En este sentido, los dos sexos no son intercambiables. Igualdad no es lo mismo que identidad… El matrimonio homosexual no puede establecer la paternidad, y ambos deben mantenerse separados. Por lo tanto, ser padre o madre depende del sexo, no de la orientación sexual”.
¿Y si… el verdadero propósito de la ley no fuera la emancipación de los homosexuales, sino la realización de una ideología oculta? Atravesemos juntos las puertas del tiempo y viajemos hacia atrás; situémonos unos quince años después de la Segunda Guerra Mundial, en la década de 1960. Es innegable que la píldora fue un éxito inmediato; apareció como el medio para controlar la fertilidad femenina.
Pero, al mismo tiempo, esta píldora y el DIU tuvieron otro efecto subestimado: el de suprimir y “contrarrestar” las leyes naturales inherentes al cuerpo humano. Las mujeres poseían así una herramienta que eliminaba las limitaciones de un cuerpo diseñado naturalmente para dar vida, asegurando así la perpetuación de la especie y, finalmente, otorgándoles una autonomía ilimitada. Como consecuencia moral, hace medio siglo, la anticoncepción debilitó el concepto de pareja, que dejó de experimentar el apoyo mutuo de cuerpos y mentes.
La indiferencia hacia las leyes naturales del cuerpo se manifestó, creando una forma de igualdad entre heterosexuales y homosexuales. Esta aspiración a ser uno mismo frente a la vida del propio cuerpo se tradujo posteriormente en el derecho al aborto, ¡la máxima libertad! La eutanasia, el aborto y la homosexualidad siempre han existido, pero solo a raíz de la anticoncepción estas prácticas fueron reconocidas legalmente. Los políticos del último medio siglo han redactado leyes cuya verdadera naturaleza y consecuencias reales no han comprendido.Leer más...
Sobre el matrimonio universal: una hipótesis y una reflexión…
¿Conocen a Sylviane Agacinski, profesora de filosofía? Es la esposa de Lionel Jospin. Nos sorprende con un discurso impactante sobre el «matrimonio universal». Consideremos esto…
“Antes, dos personas se casaban por su deseo de unir a sus familias y procrear. En este sentido, los dos sexos no son intercambiables. Igualdad no es lo mismo que identidad… El matrimonio homosexual no puede establecer la paternidad, y ambos deben mantenerse separados. Por lo tanto, ser padre o madre depende del sexo, no de la orientación sexual”.
¿Y si… el verdadero propósito de la ley no fuera la emancipación de los homosexuales, sino la realización de una ideología oculta? Atravesemos juntos las puertas del tiempo y viajemos hacia atrás; situémonos unos quince años después de la Segunda Guerra Mundial, en la década de 1960. Es innegable que la píldora fue un éxito inmediato; apareció como el medio para controlar la fertilidad femenina.
Pero, al mismo tiempo, esta píldora y el DIU tuvieron otro efecto subestimado: el de suprimir y “contrarrestar” las leyes naturales inherentes al cuerpo humano. Las mujeres poseían así una herramienta que eliminaba las limitaciones de un cuerpo diseñado naturalmente para dar vida, asegurando así la perpetuación de la especie y, finalmente, otorgándoles una autonomía ilimitada. Como consecuencia moral, hace medio siglo, la anticoncepción debilitó el concepto de pareja, que dejó de experimentar el apoyo mutuo de cuerpos y mentes.
La indiferencia hacia las leyes naturales del cuerpo se manifestó, creando una forma de igualdad entre heterosexuales y homosexuales. Esta aspiración a ser uno mismo frente a la vida del propio cuerpo se tradujo posteriormente en el derecho al aborto, ¡la máxima libertad! La eutanasia, el aborto y la homosexualidad siempre han existido, pero solo a raíz de la anticoncepción estas prácticas fueron reconocidas legalmente. Los políticos del último medio siglo han redactado leyes cuya verdadera naturaleza y consecuencias reales no han comprendido.Leer más...
«¿Revitalizando el matrimonio?»
Comparta su punto de vista
Este espacio le permite reaccionar a los contenidos publicados en este sitio.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Este espacio...
Exploraciones literarias
La verdadera historia de un viaje falso
Cómo Balzac, Julio Verne y los grandes narradores nos enseñan a viajar incluso antes de partir
Por Christian Morisot
Sin duda, tengo el gran privilegio de poseer la colección completa de las obras de Balzac. Una de las novelas que leí recientemente despertó mi curiosidad: «Viaje de París a Java».
Balzac nunca salió de Francia, y sin embargo, su viaje a Java es extraordinario: «Confieso que para un europeo, especialmente para un poeta, ninguna tierra podría ser tan deliciosa como la isla de Java. Les contaré las cosas que quedaron grabadas en mi memoria, pero sin orden cronológico, según mis recuerdos». (…)
Escuchar canciones bengalíes, respirar el aroma de la volcameria, acariciar con una mano medio muerta el cabello de una javanesa, en el aire fresco, bajo un cielo ardiente, en la atmósfera húmeda que los chinos saben crear extendiendo largas y mojadas esteras de paja de arroz frente a las ventanas de su tranquilo palacio… ¡ ... Leer más...
Sin duda, tengo el gran privilegio de poseer la colección completa de las obras de Balzac. Una de las novelas que leí recientemente despertó mi curiosidad: «Viaje de París a Java».
Balzac nunca salió de Francia, y sin embargo, su viaje a Java es extraordinario: «Confieso que para un europeo, especialmente para un poeta, ninguna tierra podría ser tan deliciosa como la isla de Java. Les contaré las cosas que quedaron grabadas en mi memoria, pero sin orden cronológico, según mis recuerdos». (…)
Escuchar canciones bengalíes, respirar el aroma de la volcameria, acariciar con una mano medio muerta el cabello de una javanesa, en el aire fresco, bajo un cielo ardiente, en la atmósfera húmeda que los chinos saben crear extendiendo largas y mojadas esteras de paja de arroz frente a las ventanas de su tranquilo palacio… ¡ ... Leer más...
La verdadera historia de un viaje falso
Sobre nuestras cabezas
Venus, el planeta maldito.
Por Michel Gravereau
Es imposible no ver Venus en el cielo ahora mismo y en las próximas semanas.
En efecto, en cuanto se pone el sol, aparece un punto muy brillante no muy alto en el cielo, hacia el horizonte occidental. Su brillo supera con creces el de las estrellas: es Venus.
El segundo planeta de nuestro sistema solar, el segundo desde el Sol, está ahí, como un faro.
Si tienen la oportunidad de observarlo con un telescopio, la vista les asombrará. Cada noche, cuando lo señalo, escucho este comentario: "Es la Luna". No, no es la Luna, pero parece una media luna. A una distancia similar del Sol, está iluminada solo por la mitad, como todos los planetas, y por lo tanto la vemos de canto. A la derecha, el lado iluminado por el sol; a la izquierda, el lado en la oscuridad.
Dado que Venus se encuentra a tan solo 100 millones de kilómetros del Sol, en comparación con los 150 millones de la Tierra, pasará entre la Tierra y el Sol en noviembre. Al orbitar más rápido que la Tierra, se acercará a nosotros, apareciendo cada vez más grande a simple vista, pero a través de un telescopio se verá como una luna creciente. Descenderá hasta el horizonte y permanecerá visible durante periodos cada vez más cortos cada noche. Leer más...
Venus, el planeta maldito.
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.