LÉGION'ARTS
Si nota algún error en las traducciones, recuerde:
"En la Legión, de los 144 idiomas, solo hay uno: el entendimiento mutuo".
Edito de PYC
Libertad
Por Antoine Marquet
El árbol da fruto… Muchos años después del inicio de la Primavera Árabe, vemos sus consecuencias.
Desde el Magreb y el Mashreq hasta las lejanas fronteras islámicas de China, un amplio y tumultuoso movimiento anhelaba lo mismo que los rebeldes antisoviéticos exigían hace un cuarto de siglo.
El objetivo claro era la libertad. Pero la libertad, en su ambigüedad y magnitud, es proteica, a menudo se viste de las apariencias de las circunstancias y conlleva diversas consecuencias. Leer más...
El árbol da fruto… Muchos años después del inicio de la Primavera Árabe, vemos sus consecuencias.
Desde el Magreb y el Mashreq hasta las lejanas fronteras islámicas de China, un amplio y tumultuoso movimiento anhelaba lo mismo que los rebeldes antisoviéticos exigían hace un cuarto de siglo.
El objetivo claro era la libertad. Pero la libertad, en su ambigüedad y magnitud, es proteica, a menudo se viste de las apariencias de las circunstancias y conlleva diversas consecuencias. Leer más...
Libertad
Opiniones de antiguos
Heinz Kuznik, de la dura experiencia de la guerra a un amor por Francia
Un hombre con una vida atípica
¿Quién recuerda a Kuznik?
Por Christian Morisot
Heinz Kuznik fue uno de esos exlegionarios cuya historia no deja indiferente a nadie, debido a la gran cantidad de compromisos que tuvo a lo largo de una vida llena de giros inesperados y aventuras de todo tipo…
Nacido el 19 de julio de 1928 en Zwochau, Alemania, a los 16 años fue reclutado por el ejército alemán. En 1944, fue hecho prisionero en el frente ruso, un cautiverio que duró cuatro largos años.
Al regresar a casa, Heinz trabajó para un agricultor alemán en el norte de Alemania. Pronto se sintió insatisfecho con el trato recibido y, desanimado y abandonado, se encontró en la Selva Negra, en la zona francesa. Allí, un hombre le ofreció un puesto en la Legión Extranjera Francesa; No tenía muchas opciones…
Esta entrevista arroja luz sobre la vida atípica de este hombre que ha vivido demasiadas guerras. Orgulloso de ser francés no de nacimiento, sino por la sangre derramada, posee tres Cruzes de Guerra, la Medalla Militar y es Caballero de la Legión de Honor. Heinz Kuznik reside en la Casa de los... Leer mas...
Heinz Kuznik, de la dura experiencia de la guerra a un amor por Francia
Un hombre con una vida atípica
Reflexiones
Antes de que el último campamento nos lleve a la perdición…
Hemos recibido una historia, tenemos el deber de transmitirla.
Christian Morisot
Un cúmulo de historias sin sentido para reflexionar:
El pensamiento crítico sigue vivo y coleando, especialmente en lo que respecta a los acontecimientos del pasado. Cada uno de nosotros presenta su versión de los hechos, a veces distinta de la realidad misma. Pero ¿hasta qué punto puede la verdad del momento transformarse en realidad histórica?
Congelar nuestra memoria colectiva en certezas inmutables e idealizadas sería, cuanto menos… cuestionable. Así es también como se construyen ciertas tradiciones, nubladas por una incomprensible pereza intelectual… Me viene a la mente una idea descabellada: la próxima vez que participe o escuche una conversación en una reunión amistosa de antiguos legionarios, la anotaré. Podría enriquecer enormemente la memoria de nuestra historia legionaria...Leer más...
Antes de que el último campamento nos lleve a la perdición…
Hemos recibido una historia, tenemos el deber de transmitirla.
Comparta su punto de vista
Este espacio le permite reaccionar a los contenidos publicados en este sitio.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Acogemos con gusto opiniones diferentes, siempre que se expresen de manera argumentada, respetuosa y no insultante.
Los intercambios constructivos son fomentados para favorecer el diálogo y el enriquecimiento de los puntos de vista.
Este espacio le permite reaccionar a los contenidos publicados en este sitio.
Exploraciones literarias
Mi biblioteca imaginaria: Alain, el filósofo del arado
Por Christian Morisot
Se dice que los libros y autores que leemos revelan algo de nuestra personalidad y nos dan una idea de quiénes somos, nuestra forma de pensar y mucho más… En su momento, la revista «Képi Blanc» pedía a un grupo de escritores voluntarios que reseñaran los libros que recibía el redactor jefe. Disfruté especialmente de este ejercicio y de escribir este tipo de artículos. Me obligó a leer, incluso libros que no había elegido por su título, como suelo hacer.
Hoy me embarco en un repaso de los escritores que han marcado mi vida como lector ávido, aquellos cuyas obras han forjado una conexión profunda con mi imaginación... Leer más...
Se dice que los libros y autores que leemos revelan algo de nuestra personalidad y nos dan una idea de quiénes somos, nuestra forma de pensar y mucho más… En su momento, la revista «Képi Blanc» pedía a un grupo de escritores voluntarios que reseñaran los libros que recibía el redactor jefe. Disfruté especialmente de este ejercicio y de escribir este tipo de artículos. Me obligó a leer, incluso libros que no había elegido por su título, como suelo hacer.
Hoy me embarco en un repaso de los escritores que han marcado mi vida como lector ávido, aquellos cuyas obras han forjado una conexión profunda con mi imaginación... Leer más...
Mi biblioteca imaginaria: Alain, el filósofo del arado
Sobre nuestras cabezas
Astronautas franceses
Por Michel Gravereau
Ahora que hemos recibido de vuelta a Sophie Adenot, quien regresó tras una estancia de ocho meses en la Estación Espacial Internacional (EEI), es oportuno recordar a sus predecesores, además del francés más conocido: Thomas Pesquet.
El primer francés en experimentar la ingravidez fue Jean-Loup Chrétien.
En aquel entonces, los rusos habían instalado una plataforma en órbita alrededor de la Tierra: Salyut. A bordo de una nave Soyuz, Jean-Loup Chrétien llegó a Salyut y, durante su estancia, inauguró los primeros experimentos científicos en el espacio. El CNES (Centro Nacional Francés de Estudios Espaciales) llevó a cabo doce experimentos.
Regresó por segunda vez en 1988, esta vez a un entorno diferente, al instalarse en la nueva estación espacial soviética: Mir. Se convertiría en el primer europeo en realizar una caminata espacial durante una actividad extravehicular (EVA).
Para su tercera estancia en la estación espacial, regresó a la Mir en 1999, esta vez a bordo del transbordador espacial estadounidense Atlantis.
Con su amplio conocimiento en el campo, participará en el diseño de la Estación Espacial Internacional para la NASA, a la que se unirá. Leer más...
Astronautas franceses
¡No te pierdas ninguna de nuestras publicaciones y creaciones!
QUIÉNES SOMOS
Légion’Arts es una editorial independiente creada por antiguos artistas legionarios: preserva y comparte la memoria de la Legión Extranjera a través de obras auténticas, humanas e inspiradoras. Cada legionario tiene voz. Con Légion’Arts, estas historias se convierten en una memoria colectiva, accesible para todos.