Edito 14
Vert et rouge.
Les couleurs de tradition à la légion étrangère
Par Louis Perez y Cid
Il nous arrive parfois de fabriquer un petit panneau aux couleurs de la Légion , vert et rouge. Jusque-là, tout va bien, tout le monde sait que le vert vient en premier.
Mais dès qu’on attaque la diagonale… là, c’est une autre histoire. Les certitudes s’évaporent, les regards se croisent, et le doute s’installe.
C’est alors qu’apparaît, inévitablement, le spécialiste de service, fier de dégainer son moyen mnémotechnique, que certains prennent d’ailleurs pour une vérité historique, « le sang coule sur la plaine ».
Très bien. Sauf que le sang est rouge… et s’il coule sur la plaine, il devrait être au-dessus, non ?
Silence. Hésitation. Remise en question générale.
Bref !
Il nous arrive parfois de fabriquer un petit panneau aux couleurs de la Légion , vert et rouge. Jusque-là, tout va bien, tout le monde sait que le vert vient en premier.
Mais dès qu’on attaque la diagonale… là, c’est une autre histoire. Les certitudes s’évaporent, les regards se croisent, et le doute s’installe.
C’est alors qu’apparaît, inévitablement, le spécialiste de service, fier de dégainer son moyen mnémotechnique, que certains prennent d’ailleurs pour une vérité historique, « le sang coule sur la plaine ».
Très bien. Sauf que le sang est rouge… et s’il coule sur la plaine, il devrait être au-dessus, non ?
Silence. Hésitation. Remise en question générale.
Bref !
L'origine
Ces couleurs ne sont entrées que très progressivement dans la symbolique de la légion étrangère.
A l'origine la couleur dominante de l'uniforme du légionnaire était le vert, vert dragon.
Cette particularité a été officialisée en 1914 et ce n'est qu'en 1959 que le rouge y a été associé définitivement.
Il faut cependant noter que la légion étrangère était déjà dotée des épaulettes « vert et rouge » depuis 1868.
Les différents textes traitant de symbolique ou de traditions sont toujours restés vagues en ce qui concerne la disposition du vert et du rouge, sur les fanions, flammes, tabliers, banderoles, voir simple panneau bicolore.
A l'origine la couleur dominante de l'uniforme du légionnaire était le vert, vert dragon.
Cette particularité a été officialisée en 1914 et ce n'est qu'en 1959 que le rouge y a été associé définitivement.
Il faut cependant noter que la légion étrangère était déjà dotée des épaulettes « vert et rouge » depuis 1868.
Les différents textes traitant de symbolique ou de traditions sont toujours restés vagues en ce qui concerne la disposition du vert et du rouge, sur les fanions, flammes, tabliers, banderoles, voir simple panneau bicolore.
Disposition officielle du vert & rouge.
Le sujet a toujours fait débat. Cependant il a été officiellement tranché par le COMLE au début des années 1980.
• Primo : La couleur « dominante » est le vert.
• Secundo: Les couleurs se lisent dans le sens vert puis rouge, de la gauche vers la droite.
« Sur les fanions, le vert est à la hampe, en partie basse du fanion, tranché en diagonale du haut de la hampe à la pointe inférieure du fanion ; le rouge est en opposition. » (voir fig. Vert & rouge - Diagonale)
A partir de ces principes, la disposition suivante a été adoptée :
« Un petit croquis vaut mieux qu'un long texte »
• Primo : La couleur « dominante » est le vert.
• Secundo: Les couleurs se lisent dans le sens vert puis rouge, de la gauche vers la droite.
« Sur les fanions, le vert est à la hampe, en partie basse du fanion, tranché en diagonale du haut de la hampe à la pointe inférieure du fanion ; le rouge est en opposition. » (voir fig. Vert & rouge - Diagonale)
A partir de ces principes, la disposition suivante a été adoptée :
« Un petit croquis vaut mieux qu'un long texte »
Techniquement.
Si vous avez des panneau à faire ou du « vert & rouge » légion à imprimer, exigez la composition des couleurs (C.M.J.A.) suivante :
Vert légion = Cian 100% - Magenta 0% - Jaune100% - Noir 40%.
Rouge légion = Cian 0% - Magenta 100% - Jaune100% - Noir 30%.