Sammler und die Händler des Tempels

Von Antoine Marquet

Mitte der 1980er-Jahre erließ das Kommando der Fremdenlegion (COM.LE) ein Memorandum, das die Massenproduktion von Metallabzeichen für Legionseinheiten untersagte. Lediglich das 1. Kavallerieregiment der Fremdenlegion (1erREC) und das 4. Regiment der Fremdenlegion (4èmeRE) durften weiterhin Abzeichen tragen – eine Praxis, die auf einer langen Tradition beruhte. Als damaliger Kompaniechef verzichtete ich darauf, trotz der eindringlichen Bitten meiner Soldaten und eines prominenten Sammlers aus Südfrankreich, der bereit war, die Anfertigung eines Abzeichens zu subventionieren – natürlich unter der Bedingung, dass eine beträchtliche Anzahl von Exemplaren für ihn hergestellt würde. Ich lehnte ab, obwohl der Entwurf bereits fertig war. Mein Nachfolger übernahm das Projekt ohne die Beteiligung des Sammlers. Es war ein großer Erfolg.

Im Laufe der Zeit wurde diese Regelung flexibler gehandhabt, und selbst die kleinste Einheit oder der kleinste Teil einer Einheit – bis hinunter zur Teamebene –, die für einen Einsatz außerhalb des französischen Festlands vorgesehen ist, sieht sich verpflichtet, ein Abzeichen zur Erinnerung an dieses Ereignis anfertigen zu lassen. Die Anzahl der ausgegebenen Abzeichen und deren Nummerierung – in arabischen oder römischen Ziffern oder auch ohne Nummerierung – verdeutlichen den kommerziellen Charakter dieses Vorgehens, da oft eines der verschiedenen Nummerierungssysteme für Sammler bestimmt ist, was meiner Meinung nach den Reiz des Sammelns mindert. Die zunehmende Zahl von Auslandseinsätzen hat zu einer Produktionsflut geführt.

1989, anlässlich des 50-jährigen Bestehens des 6. Fremdeninfanterieregiments (6. REI), gab ich – noch in meiner Funktion als Offizier – bei einer spezialisierten Firma in Saumur einen Nachdruck des Originalabzeichens des Regiments in Auftrag. Diese Abzeichen sollten mir Ende Juli geliefert werden, doch bereits im Mai wurden sie im Katalog des ehemaligen Stabsfeldwebels Rodel, eines sehr ernsthaften Sammlers, angeboten, der vor allem für die Errichtung des Denkmals für seine Kameraden in Dien Bien Phu bekannt ist. Ich forderte den betreffenden Hersteller auf, diesen unredlichen Mitarbeiter zu entfernen.

Gleichzeitig wurde im Namen des 6. Fremdenpionierregiments (6e REG) ein Schreiben an alle damals ansässigen Hersteller versandt, in dem sie daran erinnert wurden, dass die Symbole auf den Abzeichen der Fremdenlegion zumindest ideell deren Eigentum seien und sie daher von jeglicher Produktion absehen sollten, sofern die Aufforderung nicht vom Kommandeur der betreffenden Einheit käme. Sie hielten sich zunächst daran, zweifellos aus Furcht vor Ausgrenzung und dem Verlust einer treuen Kundschaft.


Heute erleben wir eine völlige Missachtung der Regeln, so dass selbst zwei oder drei Jahre nach einem Auslandseinsatz noch Abzeichen angefertigt werden – auf Initiative unbekannter Personen, vielleicht sogar des Herstellers selbst – mit dem offensichtlichen und zweifelhaften Ziel, ein lukratives Geschäft zu betreiben.

Darüber hinaus war festgelegt, dass von jedem hergestellten Abzeichen zwei Exemplare an das Museum der Fremdenlegion geschickt werden sollten, um dessen Sammlungen zu bereichern und die Entstehung des Abzeichens zu dokumentieren. Die Kompanien des 6. Regiments hielten sich an diese Regel; der Traditionsoffizier sorgte dafür. Doch was geschieht heutzutage? Einige Hersteller scheinen Abzeichen auf eigene Rechnung, ohne Genehmigung der Fremdenlegion, herzustellen, und diese werden dann an Sammler verkauft. Woher kommt dieses unstillbare Verlangen, die eigene Anwesenheit hier oder dort durch die Herstellung eines Abzeichens zu markieren?

Vor einigen Jahren beschloss eine Einheit, ein Abzeichen zur Erinnerung an die Verleihung einer sehr seltenen Kriegsmedaille zu entwerfen. Dieses Abzeichen wurde ehemaligen Kommandeuren, verwundeten Soldaten, ausscheidenden Offizieren, die eine gewisse Zeit an Operationen teilgenommen hatten, Zugführern und höheren Kommandeuren sowie dem Museum der Legion überreicht… aber was war mit dem einfachen Volk?

Vor vielen Jahren wollte sogar der Schweinehirt des Schweinestalls der 13. Aufklärungsschwadron in Oueah ein Denkmal setzen und ließ sage und schreibe zehn Kopien (!) des Schweinestallabzeichens anfertigen! Er hatte ein kleines Vermögen dafür ausgegeben. Nummer 9 fiel mir zu.

Ich gab sie dem Sammler, der damals mein Ausbildungszugführer, Sergeant Major Hornung, gewesen war. Der Schweinehirt aus Oueah hatte seinerseits das Verdienst, ein Vermögen für ein Abzeichen ausgegeben zu haben, das nur wenigen, ihn selbst eingeschlossen, gefallen sollte. Ich hingegen habe den Eindruck, dass die Leute heutzutage praktisch ihre Seele dem Teufel verkaufen, um ein paar Cent zu verdienen, indem sie Abzeichen abgeben, die zu bloßem Schmuck verkommen sind und die Symbolik der Legion missbrauchen!


Das Merkwürdigste ist, dass sich scheinbar niemand an dieser Versteigerung von Symbolen des Erbes der Fremdenlegion stört.

Und ihr „kleines Geschäft“ floriert!